Checking out my Facebook feed this morning — something I must confess doing incredibly irregularly — I read a post from French Feldenkrais colleague Mickaëlle Acke. In it, she quotes Feldenkrais trainer and speech therapist François Combeau. Over 30 years ago, François established the l’espace de temp présent, a stunning center for somatic learning in the heart of Paris. (I speak from experience because I have had the honor and pleasure of teaching there.)
The quote is such a beautiful expression of the perspective that informs Moshe’s method that I wanted to share it with you:
What we call the Feldenkrais Method is a global approach to the person and their functioning. It does not seek to identify and isolate a specific disorder of the whole person in their way of acting, thinking, and behaving in the environment. It is not about recovering from an affliction or reducing and erasing a pathology. Instead, it seeks to get us moving, to redevelop the ability to learn, to adjust, to organize ourselves in action in a more functional way, one that respects our structure and its operating rules.
— François Combeau
You’ll find the entire article here. Please note that the translation above is mine, meaning I alone am responsible for any errors or omissions.
You can find more information about François’ work on his website, along with a selection of his French, English, German, and Spanish articles. (Look for the flags in the upper right corner to toggle between the French and English versions of the main pages)
A big “Merci beaucoup” to Mickaëlle for sharing this insightful quote!
I created the image at the top of today’s blog using a photo of François I found on his site.
Your thoughts?
Please let us know your perspective! Add your comments, reactions, suggestions, ideas, etc., by first logging in to your Mind in Motion account and then clicking here.
Commenting on blog posts is available to anyone with a Mind in Motion Online account.
- Join in by getting your free account, which gives you access to the e-book edition of Articulating Changes (Larry’s now-classic Master’s thesis), ATM® lessons, and more — all at no charge whatsoever.
- To find out more and sign up, please click here.
- Want to share this blog post with a friend? You can email them the web address shown in your browser. Or share the post via social media by clicking on one of the following icons:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
[This license gives you permission to copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially. You may also remix, transform, and build upon the material. You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.]
Responses:
Larry Goldfarb -October 20, 2022
Thanks for confirming my appreciation of François'quote, Aliza! it does encapsulate the perspective of our practice, n'est-ce pas?
flor Albertoni -October 20, 2022
Thank you, dear Larry! Big Hugs. Flor
Larry Goldfarb -October 19, 2022
You're welcome, Flor. Thanks for the hugs! I sending you e-hugs from home.
Aliza Stewart -October 20, 2022
Beautiful quote! I experience this particular view every day.
Please Log in to comment